潮汕出国留学的条件和要求-潮汕出国留学的条件和要求是什么

1. 粤语在国外真的被承认是一门语言，而不是方言吗？
2. 怎么学好英语，基础很差的那种，大神们帮帮忙，拜托拜托🙏？

粤语在国外真的被承认是一门语言，而不是方言吗？

这是肯定的，除了点赞最多的回答“粤语在英语中叫Cantonese或Cantonese language”以外，如果你能够略懂粤语，你会发现粤语竟然有九个声调分别为:阴平,阴入,阴上,阴去,中入,阳平,阳上,阳去,阳入……你会发现有各种英语到粤语的翻译或者粤语到英语的翻译是多么不同。

相对于联合国的定义，中国北方的语言学家大多将粤语归类为汉语的一种方言。反观海外，由于华侨使用粤语者众多，因此粤语在海外具有特殊的地位，联合国定义为语言也无可厚非，因为粤语拥有完整的语音文字系统，如粤语拼音，粤语字典，粤语字等，这是语言与方言本质上的区别。

粤语对英语的影响

早在19世纪，广东，福建沿海区域的华人劳工就远渡重洋到了美国，这些移民大多数在劳工契约结束后，选择开粤式中餐厅来维持生活，自然也带去了那边的饮食习惯。而他们在英语外来词造词方面带来的影响，现在仍然不可磨灭。

可以说在中国大陆没有强大之前，很多英文都是按照港台的粤语翻译的。

1、姓氏：

（1）甄。以上文提到的《叶问》的主演甄子丹的英文名来说吧，他的英文名是Donnie Yen，这里的“Yen”就是粤语的发音，而不是普通话的[zhēn]。

（2）王。粤语发音读作“Wong”，普通话发音读作[wáng]。

（3）张。粤语发音读作“Cheung”，普通话发音读作[zhāng]。张学友的英文名是Jacky Cheung。

（4）谢。粤语发音读作“Tse”，普通话发音读作[xiè]。

（5）韩。粤语发音读作“Hon”，普通话发音读作[hán]。

（6）李。粤语发音读作“Lee”，普通话发音读作[lǐ]。大名鼎鼎的李小龙英文名是Bruce Lee，这个不用多说了。

太多了，不一一整理了。

2、名词

（1）功夫 Kung Fu

很明显不是普通话Gong Fu的发音，而是粤语发音。我们大陆一般叫做武术，而70年代初期，李小龙在美国展示功夫时，告诉美国人他用的是中国功夫，也就是KungFu.后来，美国英语词典就将这一词收入了美国英语词典。

另外中国功夫和Disco舞曲结合而成的《Kung Fu Fighting》这个单曲诞生了，很好听，我非常喜欢。

（2）点心 Dim Sum

Dim Sum很明显不是普通话Dian Xin的发音，是粤语发音。点心的英文翻译大概在1948年的英文词典里才出现。

美国一家中餐馆——永康饭店的点心广告

（3）云吞 Wonton，豆腐 Tofu，虾饺 Ha Kao，叉烧 Cha Siu，烧卖 Siu Mai，炒面 Chow Mein，*** bok choy

跟上文一样，粤语谐音直接翻译成英文，不多说了。

（4）番茄酱 Ketchup

看到这里是不是很奇怪，番茄酱为什么不是Tomato Sauce呢？

有人说是粤语发音-茄汁“Ke tChup”的音译，也有人说是潮汕话“ke-tsiap”的改进，指的是腌制鱼产品所产生出来的卤汁，用于烹饪调味。大约在19世纪之后，工业技术发达了，这个词的原料才被改成番茄。所以不奇怪番茄酱的词根跟tomato没有关系了。

（5）荔枝 Lychee/Litchi 龙眼 Longan 金橘 Kumquat

这三种水果，西方或者英语国家都是没有的。荔枝和龙眼他们不爱吃，倒是金橘经常会出现在沙拉里。

（6）Pingpong 乒乓球

你没看错，Table Tennis的最常见的称呼方法就是粤语发音的Pingpong。

（7）屈臣氏 Watsons

这个品牌是香港品牌，把watsons的发音拆分开来是这样的：wat-son-s，而拆分后的这三个发音部分，粤语对应的谐音字就是「屈臣氏」（屈-wat，臣-san，氏-si）

2、动词

（1）Kowtow 叩头（n），屈服（vi）

叩头是粤语的说法，普通话一般是磕头。这个也是中国封建制度流传下来跪拜礼，封建王朝在对外交往时，一直坚持外国来使行叩拜礼，往往受到***。而欧洲人向君主行单膝礼，右手按着心脏，向君主鞠躬行礼，所以没有叩头这个说法。

太多了，后面我会专门出一篇这方面的文章，到时候给大家详细讲一讲英语对粤语的影响，因为文化实际上是相互渗透的。

知道通天塔的故事么？就是本来世界上都说一种语言，大家很团结，于是要修一个通天塔，作为阶梯来颠覆神的统治。当通天塔修出规模的时候，神也慌了，但很快他想到了一个办法，那就是让世界上的人，不再说同一种语言，而是一个地区的人说一种语言。后来的结果是什么？世界上的人不再团结，而是充满了战争。

这个例子说明了什么？粤语就是汉语，为什么被外国定义为另外的语言？因为语言的力量太大，可以一次形成人与人之间的隔阂，从而分裂我们。总而言之，就是帝国主义亡我之心不死

国外的范围太大了，具体说是北美吧，以前来北美早期的以广东人居多，所以粤语就是北美这边白人首先接触到的汉语或者华语，他们以为这就是所有中国人的语言，再加上49年后大陆封闭，香港成了跟海外联络的主要通道，香港也是以粤语为主，所以当时西方对粤语的熟悉度是高于国语的，但西方也很快明白原来粤语就是个方言，原来中国还有这么多方言，所以近几十年学汉语的外国人基本上99%学的都是现代标准汉语-普通话。

对中国人来说就是一个方言，对外国人来说就是汉语名下的一个语种，和普通话吴语闽南话等并列，但不同于有文字的藏语蒙古语等少数民族语言，它们是和汉语并列的。头条上之所以有这么多争议，只是因为香港曾经的经济辉煌让它那变了味的粤语在国际上形成了一定得影响力，而当年北美为了分化华人以华制华让那些广府人为华人头领，进而使得后来的北美移民到美国不仅要学英语更要强迫学粤语，所以造成了粤语成为华人通用语的***象。随着中国国力日益强大，世界华人聚集地不再以粤语这种在中国国内的方言为主，东南亚北美已经完全开始使用普通话为通用语，粤语已和闽南语吴语西南官话一样成为汉语的重要组成部分。

只是因为早年出国的广东人居多，因为广州即便在最闭关锁国的年代也是唯一的开放港口，因此一直到上个世纪九十年代以前，在国外“广东话”基本等同于“中文”，粤语在海外华人中占据举足轻重的地位，所以粤语在中文世界诸多方言中显得比较“突出”，但也仅此而已，什么联合国认定粤语是一种独立的语言，纯属谣言

怎么学好英语，基础很差的那种，大神们帮帮忙，拜托拜托🙏？

据科学研究表明：一个好的学习方法可以节省20%的时间，提高50%的成绩。

今天一线英语名师来谈谈在初中阶段想要你的英语逆风翻盘必做的十件事情是什么？

如图所示

接下来的时间我们细细分析，展开来讲。由于篇幅过长，会造大家的成视觉疲劳，所以我们今天暂时先第一件事情，预知后事如何呢，请听下回分解，现在暂时在这里卖个关子。

第一件事：预习。

• 越是薄弱科目，越要重视预习。
  

对于薄弱学科，不预习的话，上课就更加听不懂了，我们都知道预习的好处，那英语学科怎么样预习呢？

• 英语预习，从朗读开始。
  

如果你没找到更好的方法，那就请你从朗读开始。

• 因为断句对了，一切就都对了。
  

比如老外学我们的古诗，如果断句断成：床/前明/月光，疑/是地/上霜，那就完全不对了。

• 孤立地背单词，不如直接背句子。
  

初一初二阶段，我们可以直接背课文里面的句子，初三总复习阶段，我们可以朗读每年中考完形填空及阅读理解真题，以及背诵重要的句子、段落。

如我们的课文中有句话是：

There has never been a movie like Star Wars.

译成：“从来没有像《星球大战》这样的电影”，意思是说这部电影很好看，很特别。

当我们学习了这句话后，并且把它背下来后，我们就可以举一反三灵活运用到作文里去了。

如：当你写人，描述王老师很优秀、很特别时，你可以说：There has never been a teacher like Miss Wang.从来没有像王老师这样（优秀/漂亮/……）的老师。

当你写一个地方，描述你家乡的美时，你可以说：There has never been a place like my hometown .从来没有像我的家乡这样（美/……）的地方。

这句话是不是特别高级又万能呢？赶紧背下来，灵活运用吧！

所以我们初中英语逆风翻盘必做的第一件事，总结成一句话就是：

我们要重视英语学科的预习，预习从朗读、背句子开始！

英语:是外国语言，大凡中国人上世来那个会英语说话，都是学出来的。关健看你爱学不贪学，学就要下苦功。学就要找窃门，不要死搬硬套。例如，你早上起床到晚上休息，你所看到的，见一样看用英语怎么说，你每天都要从家到学校有一段距离，所看到的人和物基本相同。今天见一物一人背一句英语，通过日月集累看你英语是否提高？坚持就是最好的方法。

你好，谢谢邀请回答问题。

我是今日头条英语万能王老师，对于你提出英语基础很差如何来学好英语的问题给予你一些学习建议供你参考。

1.先系统把英语语音学习一下，把48个音标学习完要进行大量练习直到最终完全掌握，保证自己的发音正确是很重要的。众所周知，在英语交流中，首先要听的懂对方表达的意思，你才能更畅通地与对方用英语去交流。所以，语音与听说这两项是密不可分的，发音的好坏直接影响到你口语听力的好坏。

2.针对性地多去背诵一些实用的英语口语句子，最好是简单地道的实用短句子，好好练习直到脱口而出，可以有效地提升英语口语表达能力。其次，平时利用业余时间多去听听喜欢的英文歌曲，可以很好地培养英语语感。

3.要认真地把基础语法知识学扎实了，为后面的英语进一步提升奠定基础。可以先把十大类词的用法，八大时态，被动语态，及三大句型结构的用法系统地学习一下。可以通过造句的方法来练习各种语法知识，直到最终会运用各种语法。

4.可以多阅读一些简单短小的英文小故事，小对话或是小文章，不但可以很好地扩充词汇量和实践语法知识，而且可以培养英语语感能力。同时，可以养成每天晨读英语的习惯，对于提高英语口语和听力也有推动作用。所以，把各种学习英语的方法相结合是最高效的。

5.在写作方面，可以先从简单的英语日记或是周记开始练习。英语日记内容一般都比较短，大约4～5句话的内容，很容易上手，运用一定的词汇量，语***确，把意思表达清楚就可以了。当英语日记写的不错了，之后再开始练习较难得写作。其次，平时可以多读一些高分的范文，把用的好的句式和表达记下来，加入自己的想法去创作。只要你坚持不懈，努力用功，相信你在英语学习的道路上取得更大的进步。

最后，希望以上笔者对于英语基础很差如何学好英语的分析建议可以帮到你。

如果想了解更多英语知识，请关注今日头条英语万能王老师。谢谢！